براكتيكال PrACTical مخصصة لتقديم خدمات الوساطة اللغوية والثقافية اللازمة لمعالجة الإجراءات الوثائقية باللغة الإيطالية أو لغة أجنبية
سيقدم لك فريق عملنا كل الدعم اللازم، حيث يقومون بأرشادك إلى المستندات المطلوبة ، والتحقق من مدى ملاءمة وصحة تلك التي قد تكون بحوزتك، ومساعدتك حتى إتمام العملية وتقديمها بشكل نهائي. نخاطب بشكل خاص المواطنين والعائلات والمهاجرين (من الاتحاد الأوروبي وخارج الاتحاد الأوروبي) في طلبات الحصول على الجنسية الإيطالية ، ولم شمل الأسرة ، وترجمة المستندات والوثائق المدنية، كما نقدم خدماتنا للجهات والشركات المهتمة بتطوير العلاقات التجارية مع دول أخرى أو التي لديها موظفون أجانب، من خلال توفير خدمات الوساطة لضمان الفهم الكامل لمحتوى المستندات أو خلال الاجتماعات.
لمن نقدم خدماتنا
يمكن أن يكون مقدم الطلب
مواطن إيطالي أو أجنبي( مهاجر) بحاجة لترجمة أو استخراج أي وثيقة بلغة معينة أو إتمام إجراءات إدارية (مثل طلب الجنسية الإيطالية، لم شمل الأسرة)
جمعية مهنية، نقابة، مكتب محاماة.
الأسر، كصاحب عمل، التي لديها عمالة متخصصة (مثل مدبرة المنزل/مقدمي الرعاية، البستانيين، وجليسات الأطفال، ومقدمي الرعاية الحيوانات الأليفة، والمتعاونين، وموظفي الخدمات)
شركة مهتمة بتطوير التبادلات التجارية واستيراد المنتجات/الخدمات الأجنبية وتصدير المنتجات الإيطالية والتدويل أو شركة ترغب في تحسين الخدمات المخصصة لموظفيها من أصل أجنبي.
بالنسبة لهذه الشركات تحديدًا، يمكن أن تكون الوساطة اللغوية والثقافية الأداة المثالية لتحقيق الاندماج الكامل، سواء باعتبارها كميزة رعاية اجتماعية و كنموذج لأفضل الممارسات بالتأكيد ذات التأثير الاجتماعي الإيجابي.
PrACTical services
ما نقدمه
الإرشاد والتحقق
تحديد و/أو التحقق من الوثائق المستخرجة باللغة الأم، في قنصليات كل دولة، اللازمة لإجراءات مثل
مسألة الجنسية
طلب الجنسية الإيطالية : في حالة الطلب بمدة الإقامة (حسب المادة 9 لقانون 91/92) شهادة الميلاد، السجل الجنائي (من بلد المنشأ وأي بلد إقامة أخرى)، إثبات إجادة اللغة الإيطالية بمستوى B1،
في حالة طلب الزواج (حسب المادة 5 لقانون 91/92) شهادة الزواج كاملة صادرة عن البلدية.
لم شمل الأسرة
لم شمل الأسرة: الطلب، في مرحلته الأولى الذي نتولى تقديمه، يشمل إرسال جواز سفر أفراد الأسرة المطلوب لم شملهم إلى (البريفيتتورا) ، وشهادة إثبات وجود سكن مناسب (الصادر عن بلدية الإقامة)، و التحقق من متطلبات الدخل. شهادة الميلاد، الحالة العائلية (سجل الأسرة)، شهادة الزواج
أو مقابلة استشارية لطلب المعلومات العامة بلغتك الأم
خدمات الترجمة
ترجمة الوثائق المطلوبة للتوثيق أو الحلف، وتقديمها شخصيًا إلى المحكمة، أو مكتب النيابة العامة، أو المحافظة، لإتمام المعاملات مثل: طلب الوثائق المدنية (سجل الأسرة، شهادة الميلاد، …إلخ ).
كيف نعمل
سيتم متابعتك في كل مرحلة حتى إتمام العملية وتقديمها النهائي.
1. طلب الخدمة
اطلب استشارة (عبر البريد الإلكتروني أو الدردشة أو الهاتف) وتواصل مع أحد خبرائنا.
سوف تتلقى الرد خلال الـ 24 ساعة ، مع عرض تكلفة الخدمة.
2. تسليم الوثائق
قم بتسليم المستندات اللازمة.
3. ادفع مقابل الخدمة
دفع المبلغ المتفق عليه، شاملاً الطوابع/الرسوم (إذا تطلبت)
.
4. تقديم الطلب
وبدء العملية.
إذا كانت الوثائق تحتاج إلى التوثيق، سيتم الاتصال بك بمجرد أن تصبح جاهزة من الجهة المختصة.